Tuesday, February 17, 2009

Wonderful words from Zhu De Yong 朱德庸語錄

Not sure if you ever read his comics, I used to read it some years ago when I was "young". Some of his words are really funny but true! I try to translate a few in case you cannot read chinese:

** 男人婚前不可能搞懂女人，等婚後搞懂也已經來不及了

** 夫妻之間一定要保持百分之二十的欺騙，才能維繫住百分之百的婚姻

** 女人為了了解男人，必須付出慘痛的代價，但當女人了解男人後，就會發現男人其實不值得那個代價

** 暫時的迷戀，有時會成為永久的傷痛，或--- 婚姻

** 戀愛很冒險，結婚很危險

** 沒有永久的快樂，所以，沒有永遠的愛情

** 已婚的女人敵視單身女人，是因為她們太會作怪
- the married girls dislike single girls, because they always create "trouble";
** 已婚的男人鄙視單身男人，是因為他們太快樂了
- the married guys dislike single guys, because they are too happy.

** 情人總是會分手，只不過變成夫妻後會慢一點

** 友情和愛情到底有什麼差別？ 其實只是一張床的差別
- the different between friendship and love is bed.

** 男人有千萬種，女人只討厭一種，就是對自己沒興趣的那種

** 男人的字典裡最重要的一個字：性， 女人的字典裡最重要的一個字：美，
** 當這兩本字典合在一起以後，你什麼字也查不到
- in the guys dictionary, the most important word is "sex"; in the girls dictionary, the most important word is "beauty"; if you combine the two dictionarys, you can find nothing.

** 每個男人都希望一生中能擁有一個情婦，因為他們需要有再活一次的感覺
** PＳ：可惜至少有百分之五十的男人想要再活很多次
- every guy would like to have an affair, so that they can have a feeling of startin a new life
- p/s 50% of the guys would like to start many new lifes.


** 所謂天堂，就是所有的女人都在，只有老婆不在的地方
- the so called heaven, is where all the gorgoues ladies are....except for ur wife.
** 所謂自由，就是一個男人獨居時所擁有的東西（也是女人不結婚時擁有的東西吧！）
- the so called freedom, is when a man have when he is living alone ( also what a lady have before she got married ! )
** 所謂懊悔，就是殺人或嫁人後，會產生的一種東西
- the so called regret, is the feeling after you kill someone or get married.

The rest u got to find out urself.... or wait for me to be back. haha. cheers :D

dreamt at 10:35 PM